Sanity Studio v5.1.0: Minor bugfixes and improvements

Fixes a bug where dropping or pasting files failed if a custom image or file type was targeted.